سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ
Subhaanal Malikil qudduus
Maha suci Allah, Sang Raja, Maha Suci (1)
Subhaanal Malikil qudduus 3 x (namun untuk yang ketiga dipanjangkan suaranya)”
(1) Berdasarkan Hadits ‘Abdurrahman bin Abza, beliau berkata:
" أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ " -وفي رواية- يطولها ثلاثا -وفي رواية- يمد بالآخرة صوته.
“Adalah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ketika shalat witir membaca SabihismaRabbikal A’la dan Qul Yaa Ayyuhal Kafirun dan Qul Huwallahu Ahad, dan ketika beliau selesai salam beliau membaca: Subhanal Malikil Quddus 3x dan beliau mengeraskannya. Dan di sebagian riwayat dengan memanjangkan suaranya tiga kali dan di sebagian riwayat: dan beliau memanjangkan suaranya di akhir (yang ketiga).
(H.R. Ahmad No.15362,15355, 15354. Dan selain Ahmad. Dan syaikh Syu’aib Al Arnauth menyatakan: “Haditsnya shohih dan sesuai syarat Bukhori dan Muslim” tahqiq Musnad Ahmad No.15354)